在SQL Server 2005中的字符编码

在哪里可以configuration（如果可能）Sql Server 2005如何“解释”通过TDS协议发送的string数据的字符编码（在这种情况下，从Web应用程序）？

也许如果我描述整个有问题的情况会更好：

当插入区域性字符如：，Ą，，，，（（等等 – 波兰语区域字符）时，通过TDS协议 – 从Web应用程序中“插入到”查询，它们在mssql表中显示为：a ±），A（而不是Ą），c，L，z等
目标列types是nvarchar（MAX）
我查看了“槽线”（使用WireShark）发送的数据，所有数据都使用UTF-16编码发送，看起来没问题：例如，Ą以U + 0104发送。
当将相同的string插入到本地数据库实例（Microsoft SQL Server Express Edition）时，它可以正常工作，但是在远程主机上（在客户位置 – 它是Microsoft SQL Server标准版64位）发生此“解除区域化”。这就是为什么我想这是关于SQL Server的configuration，因为唯一的区别是从Web应用程序端select其他的SQL Server（所以TDS的驱动程序，configuration，连接设置等是相同的）。

我希望有人能帮助我。

我发现了这个问题的祸根。它是Unicodestring文字的N前缀：

“当SQL Server将没有N前缀的Unicodestring从Unicode转换为SQL Server数据库的代码页时，Unicodestring中不存在于SQL Server代码页中的任何字符都将丢失。

我假设sqlserver的本地实例以某种方式将所有传入的string文字视为Unicodestring，而远程服务器则不会，因此需要N个前缀。

也许这是一个棘手的错误（不知道N前缀的必要性），但我每天使用MySQL而不是mssql。