我们正在计划将一些数据库从一个老式的服务器（运行SQL Server 2000）迁移到一个运行SQL Server 2008的新服务器。由于并不是所有的东西都在同一台新服务器上，我们打算“退休“的旧服务器的名称，并使用一个新的更符合我们目前的命名约定。 但是，由于各种不好的做法和审计的原因，我不相信我们能够明确地确定迁移前的绝对一切，可能仍然指的是旧的服务器名称。 这意味着有一段时间很可能我们不得不将任何对旧名称的引用redirect到新名称，并且希望没有任何内容被中断（大多数被迁移的数据库将会到达这个服务器，所以我们很有可能会出现这种情况）。
考虑到这一点，我想知道检测使用旧名称的连接尝试的最佳方法是什么？ 这是可以通过SQL Server完成的，还是只能通过内部的DNS服务器？ 前者比我更可取，因为我可以自己监视这个。 后者能够检测到使用的确切的连接string（这将有助于识别使用它的应用程序）？ 我认为很可能很多redirect连接将涉及Crystal Reports或Access ADP。
一个可能的并发症是我们的networking是Novell，而不是MS，尽pipe新的SQL Server将在Windows Server 2008上。
任何build议是受欢迎的。
我不是使用Ethereal的专业人士，但最好的select是使用数据包嗅探器和IPX上的过滤。