我第一次设置了James服务器。 我正在使用3.0-beta4。 在将二进制文件复制到/ opt后，我试着运行它：
neonorb@neonorb /opt/james/bin % ./james start Starting Apache James Server App... ./james: 1: eval: /opt/james/bin/./wrapper-linux-x86-32: not found 我正在运行Ubuntu 15 64位。 我查了一下，那个文件确实存在。
可能的原因是系统中的先决条件libc6不正确。 使用
sudo apt-get install libc6-i386 libc6-dev-i386
接着
$ sudo ./james start
会跑