我试图find一个很好的方式来检查一些文本，以设置一个variables。 例如执行逻辑：'如果版本string是1.x然后设置一个标志'。 这样做的一个方法是：
versionFlag="0" if grep -q "^1.*" versionfile; then versionFlag="1" fi 这是一个有点冗长。 如果我想切换多种可能性，那么这很容易：
case `grep "^1.*" versionfile` in 1.*) echo "version 1" ;; ... esac
但是，如果某些文本匹配正则expression式或通配符，那么只需将标志设置为true或false，就可以实现一条很好的线路？
versionFlag=`grep "^1.*" /tmp/test | wc -l`
versionFlag然后设置为0.testing匹配中的任何数据， versionFlag被设置为匹配的行数，所以
if [ $versionFlag == 0 ] ; then echo false else echo true fi
编辑：这可以更简单地完成
versionFlag=$(grep "^1.*" /tmp/test -c)
这将返回文件中的实例计数
你可以在bash 3.x中做这样的事情（旧版本不支持正则expression式匹配）
version=`cat versionfile` [[ $version =~ "^1.*" ]] && versionFlag=1
在bash中没有三元运算符（例如？:)，所以你用if来坚持，然后构造多行。 你可以使用另一种具有三元运算符的语言（例如PERL）。
请注意，许多民间人士不鼓励使用三元运算符，因为它们不易于在代码中读取 – 换句话说，您的注释最终会比多行代码更长。
我怀疑这两种方法都有性能优势。
实际上，这个构造：
[[ $version =~ ^1\.+ ]] && versionFlag=1
很容易扩展到支持“不符合”的情况; 只是这样做：
[[ $version =~ ^1\.+ ]] && versionFlag=1 || versionFlag=0
顺便提一下，请注意正则expression式中从“*”到“+”的变化。 使用星号，正则expression式在版本值“10”上仍然会错误匹配。 （'*'修饰符的意思是“匹配零次或多次出现”，即，你仍然不需要有一个小数点;'+'修饰符的意思是“匹配一个或多个事件”）。 ，意思是“1”（即没有小数的值） 不匹配; 这可能会或可能不会成为您的应用程序的问题。
如果没有使用正则expression式匹配运算符，还有一种方法可以做到这一点; 尝试这个：
[[ ${version#1.} != ${version} ]] && versionFlag=1 || versionFlag=0
这只是一个模式匹配，而不是正则expression式，所以如果你真的需要正则expression式的function，它不会工作，但对于简单的东西，这是伟大的。 （如果您不熟悉这种forms的参数扩展，则“$ {version＃1。}”构造扩展为“version”的值，但是从值的开始处删除后面的“＃”例如：如果“version”的值为“1.03”，则“$ {version＃1。}”的结果为“03”，因为这与原始值不同，所以“！=”testing成功。）