BASH脚本的这部分是如何工作的？

请有人可以解释一下，我是否有点困惑的BASH脚本中的第3行和第8行是如何工作的？这是计算出哪个USB驱动器用于备份。非常感谢。

1 WEEK_NO=`date +%U | sed -e 's/^0\+//g'` 2 3 (( USB_NN_IDX = $WEEK_NO % 2 )) 4 5 USB_DRIVES[0]="usb03" 6 USB_DRIVES[1]="usb04" 7 8 USB_NN=${USB_DRIVES[$USB_NN_IDX]}

在第3行使用双括号以确保它们之间的expression式被评估为算术expression式。 $WEEK_NO % 2返回$WEEK_NO % 2的余数，所以结果总是0或1 ，取决于$ WEEK_NO （如果是偶数，结果是0 ;如果是奇数，结果是1 ）。

USB_DRIVES是一个索引数组，根据第3行的评估结果，在第8行检索其值。

你可以看看man 1 bash了解更多信息。相关信息在算术评估和数组部分。

 (( USB_NN_IDX = $WEEK_NO % 2 ))

这个是用来计算的。它将使USB_NN_IDX等于整数除法运算variablesWEEK_NO的其余部分为2。

 USB_NN=${USB_DRIVES[$USB_NN_IDX]}

这个将根据USB_NN_INX值让USB_NNvariables等于USB_DRIVES[0]或USB_DRIVES[1] USB_NN_INX 。你可以在bash中使用任何实现来将下面的一个variables等同于另一个variables：

 A=$B A=${B}

两者都允许，最后一个在这里使用。另外在数组中，你可以使用索引作为variables二。

（（））符号是let的简写，在这里阅读更多。所以：

（（USB_NN_IDX = $ WEEK_NO％2））

将USB_NN_IDX设置为星期编号2，即0或1.此编号用作USB_NNarrays的索引。

第3行（（…）） – 只是embedded到shell中的整数运算。 “％” – 是一个MODULO / REMINDER操作符，与返回整数部分除法的“/”互补。在你的情况行3返回0或1取决于周编号。然后将该数字代入设备名称USBx – USB_0或USB_1。