我已经编写了一个用户界面使用荷兰语的Web应用程序。 我使用系统的date和时间例程来格式化应用程序中的datestring。 但是，系统格式的datestring是英文的，但我想用荷兰语，所以我需要设置系统的语言环境。 我如何在Debian上做到这一点？ 我尝试设置LC_ALL=nl_NL但它似乎没有任何影响：
$ date Sat Aug 15 14:31:31 UTC 2009 $ LC_ALL=nl_NL date Sat Aug 15 14:31:36 UTC 2009
我记得在我的Ubuntu桌面系统上设置LC_ALL可以正常工作。 我是否需要安装额外的软件包来完成这项工作，还是我完全错了？
编辑/etc/default/locale并将内容设置为：
LANG="nl_NL.UTF-8"
你可以检查你目前使用的语言环境：
# locale -a
您可以通过编辑/etc/locale.gen来生成更多信息，并取消注释要启用的语言环境的行。 然后你可以通过运行生成它们：
# locale-gen
您可以在/usr/share/i18n/SUPPORTEDfind支持的语言环境列表
Debian wiki上有更多的信息。
您可能需要安装locales包。 这会问你要生成哪些语言环境。 如果已经安装，那么dpkg-reconfigure locales可以让你生成更多的语言环境。
这些答案都没有为我工作，在LXC容器上安装：
lxc-create -n sse-master -t download -n sse-master -- \ -d debian -r jessie --arch i386
我总是从locale-gen获得以下输出，即不生成任何语言环境（没有列出）：
$ sudo locale-gen Generating locales (this might take a while)... Generation complete.
运行dpkg-reconfigure locales并select一些语言环境并没有像我期望的那样更新/etc/locale.gen 。
但是，当我手动修改该文件并取消注释所需的语言环境时， locale-gen开始正常工作：
$ sudo locale-gen Generating locales (this might take a while)... en_GB.UTF-8... done en_US.UTF-8... done Generation complete.
我也能够像这样手动生成区域设置：
sudo localedef -i en_US -f UTF-8 en_US.UTF-8 sudo localedef -i en_GB -f UTF-8 en_GB.UTF-8
但是这不是一个永久性的解决scheme：我发现在没有--keep-existing选项的情况下运行locale-gen会删除所有这些手动生成的语言环境，也就是说，在/etc/locale.gen没有列出（和未注释）的所有语言环境。
对于Web应用程序，最好在程序中使用setlocale （），而不要求在系统外部正确设置系统默认语言环境。 这种方式不太松散。
但首先你需要安装所需的语言包。 在我的德国VPS上，没有预装英语语言包。 所以首先你检查你是否安装了它：
aptitude install language-pack-en