我使用的是后缀和dovecot。
我想从根发送和接收电子邮件。
在使用SSL / TLS证书之前，我正在使用未encryption的连接。
由于我的电子邮件密码与我的ssh密码相同，因此有人可以轻松地嗅探stream量并以root身份login。
如何更改我的dovecot密码，使其不同于linux用户密码？
Dovecot概念上将用户帐户信息分为两个数据库：
你可以有多个数据库的每个types，Dovecot将使用第一个匹配的条目。 有几个数据库后端，您可以为用户和密码数据库select不同的后端。 例如，可以使用SQL作为用户数据库，并使用密码数据库的平坦passwd文件。
在你的情况下，这听起来像你想configurationDovecot使用除密码之外的所有正常的系统用户信息。 这是一个很常见的情况，正如System Users wiki页面所述 ：
pipe理员通常希望对IMAP和POP3使用不同于其他服务（例如SSH）的密码，因为IMAP和POP3客户端通常在互联网上未encryption地发送密码，甚至不会给用户任何警告。 Dovecot可以轻松地为系统用户提供非系统密码。
[…]
如果你想使用非系统密码，你几乎可以使用任何Dovecot的密码数据库 ，但是对于简单的安装，你可能会使用passwd-file 。
系统用户的用户数据库始终是密码 。
这里有一个如何设置它的具体例子。 在你的/etc/dovecot/dovecot.conf你可以这样写：
passdb { driver = passwd-file args = /etc/dovecot/passwd } userdb { driver = passwd }
而你的/etc/dovecot/passwd文件将包含这样一行：
root:{CRYPT}zVQDPzjspy126
上面的configuration告诉Dovecot在/etc/dovecot/passwd查找密码信息（只有root存在，所以只有该用户才能login）并查看系统用户数据库中的其他内容。
请参阅此答案以了解如何在/etc/dovecot/passwd文件中生成encryption密码字段。
你想要所谓的virtual users – 一些独立的帐户，不会干扰系统的。 有很多后端可能 – 纯文件，SQL服务器，LDAP等等。 唯一的build议 – 在postfix中使用dovecot-auth处理单个授权后端。