我正在运行以下命令：
cat something | egrep "(abc|def)$" 在运行Linux的服务器上。
与2.6.18内核相同的操作系统给出了正确的答案，而在2.6.19中我得到：
Illegal variable name.
显然$符号导致了错误，但问题是为什么它在内核之间的行为是不同的？
1）你是否在两台机器上使用相同types的shell？
2）你是否尝试过使用单引号，以便shell不尝试将美元符号解释为variables？
更可能这是你正在运行的shell的一个问题。 首先，报价; 当使用单引号时，variables将不会在输出string中被replace。 也就是说，
% VAR="hello" % echo "$VAR world!" hello world! % eco '$VAR world!' $VAR world!
在你的情况，它字面上试图执行$ ，但$不是一个有效的variables名称。 如果您使用单引号，则shell将不允许replace美元符号。