使用正则expression式对一个特定的文件进行别名时，Nginx响应的麻烦

基本上，我试图处理映射到服务器上的实际HTML文件的漂亮的URL。

我有这样的url：

/posts/nice-blog-post/ 

这需要返回文件系统上的HTML文件，如：

 /path/to/site/posts/nice-blog-post.html 

我到目前为止的位置指令是：

• blog.example.com的apache2configuration不起作用
• Apache2虚拟主机限制为本地主机
• 如何在Linux / Apache2.2上为多个用户configuration多个虚拟主机
• 在apache用户下停止脚本执行
• 在单个域的vhost.config中使用mod rewriteredirect问题

 location ^~ /(.*)/$ { alias /path/to/site/$1.html; } 

这种工作，除了只有下面的URL成功parsing：

 domain.com/posts/nice-blog-post 

这个URL（带有斜线）返回一个404：

 domain.com/posts/nice-blog-post/ 

所以我有两个问题：

1. 如何获得正确parsing尾部斜线的URL？
2. 更重要的是，当nginx处理别名时，它不会返回任何响应头。 然后将HTML文件作为文件下载，而不是呈现给浏览器。

 location ^~ /(.*)/?$ { alias /path/to/site/$1.html; }