gem镜子segfaulting

我正在尝试在我的VDS上创buildrubygems镜像,执行以下操作:

$ gem mirror $ gem generate_index -d /home/rubygems/mirror 

每次我运行第一个命令的问题,rubysegfaults以下消息:

 fetching: http://rubygems.org/Marshal.4.8.Z /usr/lib/ruby/site_ruby/1.8/rubygems/version.rb:156: [BUG] Segmentation fault ruby 1.8.7 (2010-06-23 patchlevel 299) [x86_64-linux] Aborted 

系统操作系统:Ubuntu 9.10服务器。 我有一个理论,我的VDS可能在RAM(总共1GB,约550MB免费)低。 任何人都可以点亮这个?