使用正常的bash提示echo -e 'hello\tworld'会产生一个真正的标签。 然而，在GNU屏幕中运行相同的命令会在两个单词之间留出空格。
我已经在Ubuntu 10.04上用屏幕版本4.00.03jw4（FAU）2006年5月2日和RHEL 5.5对屏幕版本4.00.03（FAU）进行了testing23-Oct-06
有没有办法让屏幕输出制表符而不是将其转换为空格？
不，没有办法，没有写代码。 看看“BUGS：”下的手册页
在我的情况下，硬件是软件“GNOMEterminal”。
这个简单的实验，在GNU Screen里面，给我看“\ t”是输出一个TAB字符（ 注意 ：你的echo命令缺less一个“-e”标志）：
skx@birthday:~$ echo -e "Hello\tWorld" | od -c 0000000 H ello \t W orld \n 0000014
现在我重复该命令并将输出保存到一个文件中，validation是否存在TAB字符：
skx@birthday:~$ echo -e "Hello\tWorld" > x skx@birthday:~$ od -c < x 0000000 H ello \t W orld \n 0000014
但是，如果我俘获该文件，并通过我的鼠标复制和粘贴到emacs中，TAB将会丢失。 所以好像父母的gnome-terminal在做一些奇怪的事情，或者在粘贴到我的新窗口时转换标签。 无论哪种方式，我怀疑GNU屏幕不是怪。