我一直在研究这个问题，现在几天没有成功…
我使用CentOS 6.5服务器上的Puppet Graphite模块configuration和部署了Graphite（使用碳和耳语）。 如果我selectCourier作为字体，Web应用程序将只显示graphics中的文本。
我知道Graphite使用cairo来渲染PNG图，并且依赖于freetype或fontconfig库。 所有这些都安装。
其他人已经通过安装“位图字体”软件包解决了这个问题。 安装在我的服务器上的软件包是“bitmaps-fonts-compat”，人们希望它与“位图字体”兼容。
在RedHat回购协议中提供的开罗版本是1.8（几个修订版本）。
我有同样的问题。 要解决这个问题， graphite/render/glyph.py在我的服务器的graphite/render/glyph.py fontname从Sans更改为LucidaTypewriter （或任何其他来自fc-list）的完整path： /usr/lib/python2.6/site-packages/graphite/render/glyph.py
DIFF：
64c64 < fontname='LucidaTypewriter', --- > fontname='Sans',
并重新启动wsgi服务器。
我在Fedora 21上遇到了类似的问题，并通过安装dejavu-sans-fonts ＆ dejavu-serif-fonts （没有bitmaps-fonts-compat ）来修复它。