清漆恶魔错误:找不到libvarnish.so.1

为了尝试一个即将到来的项目的清漆,我使用这个教程安装在Ubuntu服务器上: http : //varnish-cache.org/wiki/InstallationOnUbuntuDapper

构build过程没有任何错误,但我不能启动清漆恶魔。 我总是得到错误信息

varnishd: error while loading shared libraries: libvarnish.so.1: cannot open shared object file: No such file or directory

但是/usr/local/lib/libvarnish.so.1显然存在。

我怎么能告诉清漆在该目录中查找并加载库?

UPDATE

回答cd34的问题

  ldd `which varnishd` 

输出:

  linux-vdso.so.2 => (0x00007fff0a360000) libvarnish.so.1 => not found libvarnishcompat.so.1 => not found libvcl.so.1 => /usr/local/lib/libvcl.so.1 (0x00007f2a6fcaf000) libdl.so.2 => /lib/libdl.so.2 (0x00007f2a6faab000) libpthread.so.0 => /lib/libpthread.so.0 (0x00007f2a6f88f000) libnsl.so.1 => /lib/libnsl.so.1 (0x00007f2a6f675000) libm.so.6 => /lib/libm.so.6 (0x00007f2a6f3f1000) libc.so.6 => /lib/libc.so.6 (0x00007f2a6f082000) /lib64/ld-linux-x86-64.so.2 (0x00007f2a6fec7000) 

机器上有两个地方有清漆,一个来自以前的尝试?
– >不,清漆只安装一次

你使用最近发布的2.1.0吗?
是的,我正在使用最新的版本

尝试运行sudo ldconfig来重build库caching。

 ldd `which varnishd` 

清漆在哪里寻找图书馆? 机器上有两个地方有清漆,一个来自以前的尝试? 当你执行./configure时,你指定了任何目录path吗?

你使用最近发布的2.1.0吗?

尝试运行sudo ldconfig来重build库caching。

请帮我感谢…