我在linux中执行了很多shell脚本（运行xmonad窗口pipe理器，所以我可以使用xmodmap或xinput，但不能使用GNOME或KDE控制面板），而且对于shift-space keystroke输出一个下划线（“ _“）字符。 任何想法如何做到这一点？
下面的xmodmapexpression式将把Shift +空间映射为下划线。 将其添加到~/.Xmodmaprc并在启动过程中运行xmodmap ~/.Xmodmaprc以使其持久化。
xmodmap -e 'keycode 65 = space underscore space'
你是否已经通过keymap，loadkeys等 – http://linux.die.net/man/5/keymaps 。 内核和键盘驱动程序是一样的想法。 你应该能够把你现在的布局，只是添加几行。