mod_rewrite和转义查询string中的/(%2f)

我想redirect下面的url

oldsite.com/index.htm?Page?somepath%2fsomefile 

 newsite.com/productindex.htm?p=somepath%2fsomefile 

我有以下规则

 RewriteCond %{QUERY_STRING} ^Page=(.*)$ RewriteRule ^index.htm$ http://newsite.com?p=%1 [R=301,NC,L] 

但它redirect到

 newsite.com/productindex.htm?p=somepath%252Fsomefile >--------------------------------------^^^^^ 

有很多关于一个长期存在的双转义错误的引用,最近已经修复了( 2.2.12我认为 ),并且正在运行2.2.9我认为RewriteRule B标志可能会有所帮助,但这会使情况变得更糟…

 newsite.com/productindex.htm?p=somepath%25252Fsomefile >--------------------------------------^^^^^^^ 

来自Apache大师的任何想法?

它是我需要的NE(No Escape)标志

 RewriteCond %{QUERY_STRING} ^Page=(.*)$ RewriteRule ^index.htm$ http://newsite.com?p=%1 [R=301,NC,L,NE]