无法将请求redirect到特定的URL到本地主机

我有一个监听http://localhost:3000的服务器，并且我想将所有请求从Chrome扩展（一些JSON数据）转发到http://api.lingualeo.com/addword到http://localhost:3000 。

我做了什么：

 # sysctl -w net/ipv4/conf/all/route_localnet=1 # iptables -t nat -A OUTPUT -p tcp -m string \ --string "POST /addword?port=1001" --algo kmp \ -j DNAT --to-destination 127.0.0.1:3000 

但它没有工作，我的iptables -nvL是干净的。

我试过了：

• 从iptables获取原始目标端口
• 调查连接问题
• ftp服务器处于被动模式下的私有子网
• 无法通过公共IP访问端口（运行Spring启动jar）
• IPTables，通过VPN路由特定的端口

 # iptables -t nat -A OUTPUT -p tcp -m string \ --string "POST /addword?port=1001" --algo kmp \ -o lo -j REDIRECT --to-ports 3000</code> 

这也没有工作，我的iptables -nvL是干净的。

但是，使用以下命令阻止对http://api.lingualeo.com/addword请求：

 # iptables -I OUTPUT -p tcp -m string \ --string "POST /addword?port=1001" --algo kmp -j DROP 

按预期工作。

操作系统：archlinux x64