用特殊字符的SSH远程执行命令

我试图从我的shell运行这个:

我有一堆机器,所以我有这个在我的.bash_profile

function sssh() { ssh -i ~/.ssh/supersecret.pem $@ } 

这是命令:

 export BOX=mybox.a.domain.com sssh www-data@$BOX "tail -n 1 /path/to/logs/some.log | awk -F '\t' '{print $1}'" 

日志文件由制表符分隔。 因此awk上的-F '\t' – 这正是问题所在。 它逃脱了,没有向我展示我想要的列。 当我运行tail -n 1 /path/to/logs/some.log | awk -F '\t' '{print $1}' tail -n 1 /path/to/logs/some.log | awk -F '\t' '{print $1}'在盒子上按预期工作。 我怎样才能解决这个问题?

经过一些反复试验,我find了答案:

 ssh www-data@$BOX "tail -n 1 /server/musicgraph/prod/logs/dao.log | awk -F\$'\\t' '{print \$1}'"