我需要这样的东西：
timeout -k 4 cat file | myscript.sh 但我得到这个错误：
timeout: invalid time interval 'cat' Try 'timeout --help' for more information.
我想将标准input传递给myscript.sh，并在执行4s后终止。
在读取timeout --help的输出（如你的问题的输出所示）时，我发现你没有使用timeout命令的正确参数。
命令的格式是： timeout [OPTION] DURATION COMMAND [ARG]...
-k选项也需要一个DURATION参数。 所以当使用-k ，必须有两个 DURATION参数。
所以一个适当的格式可以是： timeout -k 6 4 cat file | myscript.sh timeout -k 6 4 cat file | myscript.sh
虽然不会有太大变化 cat不会阻止TERM信号，所以发送KILL信号是没有必要的。 即使你杀了cat ，那也不能保证脚本终止。 这只是意味着脚本将获得EOF ，以防它尝试从stdin读取更多内容。
你可能最好把脚本超时，而不是cat命令。