我已经在Ubuntu Server 9.04上将pptpd设置为我的VPN服务器，我可以从客户端连接到VPN，并可以访问服务器的本地networking，但是我无法通过VPN连接到外部networking。
如果我通过SSHlogin到服务器：
$ ping google.com PING google.com (74.125.67.100) 56(84) bytes of data. 64 bytes from gw-in-f100.google.com (74.125.67.100): icmp_seq=1 ttl=49 time=65.9 ms 64 bytes from gw-in-f100.google.com (74.125.67.100): icmp_seq=2 ttl=49 time=63.2 ms 64 bytes from gw-in-f100.google.com (74.125.67.100): icmp_seq=3 ttl=49 time=63.9 ms 64 bytes from gw-in-f100.google.com (74.125.67.100): icmp_seq=4 ttl=49 time=66.0 ms 如果我连接到VPN并在本地ping：
$ ping google.com ping: cannot resolve google.com: Unknown host
我有一种感觉，这是服务器上的一些路由问题，但我不确定。
你能ping通IP地址（ 74.125.67.100 ）吗？
可能是VPN正在工作，但是您的configuration中没有正确的DNS服务器。
您本地的DNS服务器很可能会拒绝来自VPN另一端的连接（或者，如果您在私有子网上看到这些连接，则根本不可见）。
如果您可以通过VPN ping公网IP地址但不能通过名称访问，请尝试将OpenDNS服务器指定为您的名称服务器。
这是一个iptable /防火墙的问题…你需要让你的服务器转发数据包…只是运行以下命令，你会没事的：iptables -t nat -A POSTROUTING -o eth0 -j MASQUERADE
如果你喜欢，你可以添加这个/etc/rc.local，这将自动重新启动你的iptable的变化…;）
如果客户端的本地子网和VPN子网（或提供的路由）发生冲突，则可能导致此问题。
你可以请你比较一下/etc/resolv.conf，然后把你的VPN连入你的networking，而你在VPN'd的时候我在想什么，当你在resolvconf应用程序中运行vpn，并清除你的名字服务器列表
如果这仍然不错，接下来要做的就是比较你的路由，然后在vpn中进行
sudo ip route show