我已经尝试使用mail阅读/ var / spool / mail / root中的电子邮件，但这确实很痛苦。
我已经读过， pine是更好的，但似乎不是我的Linux（CentOS 5.4 x86_64）可用。 当我inputyum list pine时，至less没有任何东西出现。
你知道任何其他的命令行工具从那里读取邮件吗？
试试mutt 。 或者elm （鉴于当你说的命令行工具，你的意思是工作在文本模式。）
编辑：更好的办法是把root的别名放到/etc/mail/aliases ，把root的邮件redirect到另一个帐号。 记得在之后运行newaliases 。 这只有当你有一个工作的MTA（邮件传输代理）时才有效。
前段时间，Pine被Alpine所取代。
Alpine是一个快速，易于使用的电子邮件客户端，适合缺乏经验的电子邮件用户以及最苛刻的电力用户。 Alpine基于Pine®消息系统，该系统也是在华盛顿大学开发的。
你可以使用sup 。 这是一个诅咒邮件客户端启发在mutt和Gmail，用Ruby编写和积极开发。
如果你安装ruby和rubygems，只需sudo gem install sup即可。