我正在将vSphere 5.1主机升级到5.5，并且我看到许多对vCenter的引用。 设置我们的vSphere的pipe理员（不再与公司一起）或者删除了vCenter或者从未安装过它。
我们是否需要vCenter来升级或pipe理主机？ （到目前为止，我已经使用了vSphere客户端来处理我需要的一切）。
如果是这样，我该如何添加vCenter vm？ 我很担心重新运行vmware安装程序，因为我不能冒险吹走公司的（虚拟）服务器。 有没有一个vCenter镜像/ vmdk我可以简单地下载并复制到主机？
Do we need VCenter to do upgrades or manage the host?
不，你不需要vCenter来做这些事情。 如果您有多个要集中pipe理的ESXi主机，则可以使用vCenter来执行此操作（涉及许可）。
如果您只有一台运行虚拟机的ESXi主机，并且需要升级到5.5，则可以通过下载适当的版本并将其复制到可以从物理主机访问的某些介质来实现。 在现有服务器上运行安装时，它将升级，而不是覆盖ESX安装。 但是，正如对系统进行的任何更改一样，您应该确保对服务器进行了良好的备份，并制定了计划以防出现问题。
如果您有这样的设备，那么在另一台主机上安装5.1，创build一些testingvms，并在生产系统上进行升级之前testing升级将是一个好主意。 做一个testing运行应该大大提高你在这个过程中成功的机会和信心。