Web应用程序无法连接到数据库

我有一个使用Hibernate作为JPA提供程序访问MySQL的Web应用程序。虽然在我的开发平台上一切都很好，但是一旦我将WAR部署到我的服务器，我得到以下错误：

org.springframework.web.util.NestedServletException: Request processing failed; nested exception is javax.persistence.PersistenceException: org.hibernate.exception.JDBCConnectionException: Cannot open connection

开发机器运行Ubuntu 10.10和服务器10.04; 两者都使用提供的MySQL包和Apache的（不是Ubuntu的）tomcat6。我有三倍以上的检查数据库正在运行，凭据是正确的，驱动程序是可用的。
我在tomcat的context.xml中有这个资源定义：

 <Resource name="jdbc/phenome_repository" auth="Container" type="javax.sql.DataSource" username="correctUserName" password="correctPassword" driverClassName="com.mysql.jdbc.Driver" url="jdbc:mysql://localhost/correctDatabaseName" />

由于Web应用程序在本地工作，我相信它的configuration是正确的（它的web.xml中有一个resource-ref）。至于MySQL，它被configuration为在127.0.0.1上侦听，上面的“correctUser”具有所有必要的权限（在localhost 和 127.0.0.1上）。

有谁知道“不能打开连接”的不太常见的原因？

完整的堆栈跟踪

在我的情况下，事实certificate，另一个pipe理员拒绝ALL: ALL hosts.deny和hosts.allow ALL: ALL为空。在hosts.allow放置mysqld: 127.0.0.1 ，解决了这个问题。

作为参考，这里是所有错误的潜在原因，如我所描述的：

localhost可能无法按照hosts.allow和hosts.deny连接
JDBC驱动程序不可用于tomcat
数据库被configuration为禁止networking连接
数据库没有运行

在每种情况下，完整的堆栈跟踪都会有细微的差别。一个缺less的驱动程序将在堆栈跟踪比这里列出的其他原因更明显。

请build议从上面的列表中缺less任何项目。