差不多半年前， 这个问题在debianhelp.org上被问到，但从来没有得到答案。 我不是那个发布它的人，但是我今天面对完全相同的问题：
大家好！ 我们正在Debian 4 / Etch服务器上安装Bugzilla服务器，并开始考虑升级到Debian 5 / Lenny。 我希望将现有的Bugzilla服务器和数据库从旧版本（v2.22）升级到Lenny（v3）中较新的稳定版本，以便进行远程升级。 然而，从虚拟机testing看来，旧的软件包被称为“Bugzilla”，而Lenny软件包被称为“Bugzilla3”，我无法想出两者之间的直接升级方式。
是否可以在dist-upgrade之后快速build立某种升级path，以最大限度地减less使用apt-get或aptitude的停机时间？ 按照过去的经验，我不想用Bugzilla3软件包进行全新的安装，并试图将旧的数据库注入到其中（以前的尝试失败了！）：
我不是debian的专家，但为了让你开始，我build议如下：
localconfig文件。 根据我的经验，使用./checksetup.pl脚本升级bugzilla实在是./checksetup.pl痛苦的./checksetup.pl 。
祝你好运！
尝试阅读/ usr / share / doc / bugzilla3中的文档。 通常Debian软件包会在一个名为NEWS的文件中升级指令