我有多个Redmine实例。 我们称它们为InstanceA和InstanceB。 InstanceA和InstanceB在Debian上共享相同的Redmine安装。 假设我想要在两个实例上安装Redmine 1.3，我该怎么做？
升级核心文件后，我将不得不迁移数据库。 我想知道的是：我可以通过单个操作迁移所有数据库吗？
通常我会做这样的事情：
rake -s db:migrate RAILS_ENV=production X_DEBIAN_SITEID=InstanceA 对于每个实例，但是如果你有50多个实例，这将是乏味的。
提前致谢！
编辑：
（Debian）Redmine包中的README.Debian文件指出：
SUPPORTS SETUP AND UPGRADES OF MULTIPLE DATABASE INSTANCES This redmine package is designed to automatically configure database BUT NOT the web server. The default database instance is called "default". A debconf facility is provided for configuring several redmine instances. Use dpkg-reconfigure to define the instances identifiers.
但不知道如何处理“debconf设施”。
EDIT2：
我的环境是一个默认的Debian 6.0“Squeeze”安装，在默认的libapache2-mod-passenger上安装默认的Redmine（aptitude install redmine）安装。
我已经用dpkg-reconfigure redmine设置了两个实例。
for i in $(cat file-with-instance-names-in-it) ; do rake -s db:migrate RAILS_ENV=production X_DEBIAN_SITEID=$i ; done
我可能已经解决了我自己的问题。
命令
dpkg-reconfigure --frontend=noninteractive redmine
似乎迁移所有实例没有用户input。 该命令调用：
rake db:migrate_plugins RAILS_ENV=production
所以它似乎也可以调用：
rake db:migrate RAILS_ENV=production
我成功地将所有Redmine 1.0实例（“Squeeze”）迁移到1.2（“Wheezy”）。
编辑：我想知道这是否正确的路要走。 任何人都可以确认它调用耙数据库：迁移？