所以，当我想将用户链接到特定的页面时，我总是使用（在PHP中）：
"http://" . $_SERVER["HTTP_HOST"] . "/page.php" 确保链接指向他们正在浏览的页面（而不是其中一个服务器别名）。
但是对于IDN名称， HTTP_HOST被设置为xn--hemmabst-5za.net （例如） – 这当然可行，但看起来不太好。 有没有办法让HTTP_HOST在这些情况下设置为正确的IDN名称（在这种情况下 – hemmabäst.net ）？
我宁愿在Apache之前，它涉及到PHP，否则我将不得不全部replace$_SERVER["HTTP_HOST"] 。
有任何想法吗？
由于DNS名称中允许的一组字符太窄，所以实际的域名是带有连字符的名称。 所以你在HTTP_HOST中看到的实际上是正确的名字。 unicode的翻译只是当名字到达浏览器（甚至不是所有的浏览器）时才会显示一些糖衣。 你想用URL做的任何工作都应该使用原始的ASCII（“ punycode ”）版本，而不是Unicode版本，否则可能无法按照预期的方式工作。
也就是说，如果你想把域名的punycode版本翻译成Unicode，以便在你的网页中显示（假定使用PHP），那么就使用PHP IDN函数 。
不要引用我的话，但我不这么认为。
我相信这是一个客户端软件，它将用户键入的IDN格式的域名转换为ASCII格式来查询DNS服务器，所以当它通过线路发送到你的Apache服务器时，它已经被转换成了所谓的“称为“punycode”。
我想你可能会把你的脚本的头部（或者甚至在一个前置的头文件 – 见php.ini ），将xn--hemmabst-5za.net转换成原始格式（ hemmabäst.net ），你的脚本可以使用（也许把它写回$_SERVER['HTTP_HOST']或写入一个全局variables。
甚至有可能已经有能力为你做这件事了。