我使用.qmail（在uberspace.de主机上）的maildrop和spamassassin，并修改了我的filter设置。 现在我想“重新整理”我的收件箱，因为它包含大约5k个垃圾邮件，现在可以正确处理。 有没有办法手动运行maildrop，使用我现有的收件箱（或它的副本）作为input，所以它再次过滤它们呢？
我不使用Maildrop，但它是一个送货代理。 除非maildrop负责你的设置，通过spamassassin传递邮件，那么很可能不是你应该打电话的maildrop，至less不是直接的。
你可能想看看procmail，这是一个非常灵活的工具，用于在STDIN上发送邮件并在其上执行各种规则。 例如，您希望首先通过spamassassin传递邮件来获取新的垃圾邮件标题，然后传递它们。 Procmail经常作为一个delviery代理本身，但我相信你可以通过邮件maildrop交付，如果这是重要的。 例如maildrop可能会做一些索引的东西，使您的IMAP系统更有效率。
好的，如果maildrop做过滤，那么你应该可以把你的邮件发送给maildrop。
您的邮箱格式取决于您目前邮箱的格式。Maildrop可以传递给mbox（每个邮件目录一个文件）或maildir（每个邮件一个文件），但maildir是更可能的格式。 让我知道你是否使用mbox，但目前我会认为maildir。
在给定的maildir目录中，有new ， cur和tmp子目录。 可能你的邮件都是在邮件中，但是如果邮件发送后你还没有访问邮箱，那可能是new 。 我会避免尝试处理东西，这应该是空的。
你想在bash中做这样的事情：
sudo -i cd [your Maildir] find cur new -type f | while read FILENAME ; do su vmail /usr/bin/maildrop -d [recipient] < "$FILENAME" done
这是基于看debian系统，虽然正如我所说，我不使用maildrop，这是未经testing的。 如果使用postfix，请在/etc/postfix/master.cf查找maildrop条目，并且您应该为您的操作系统发行版获取正确的用户和path等。
这里是maildrop的文档： http : //www.courier-mta.org/maildrop.html
但请注意，spamassassin在这里的工作量比原来的要less得多。 例如，它不能查找黑名单中的发送IP地址，仔细检查SMTP协议的使用（错误）等。