Nginx的“auth_basic”string编码

nginxconfiguration文件中正确的编码/字符集是什么，以显示HTTPauthentication信息中的突出字符？

例如，这个conf文件：

server { ... location / { auth_basic "Zone sécurisée"; auth_basic_user_file .htpasswd; } } 

在Firefox的提示窗口显示：

“Zonesécurisée”

• 防止nginxreplace％2B
• 谷歌机器人不能正确发送空格
• 邮件（地址）标题和RFC2047编码中的特殊字符
• 使用UTF-8编码的Exim和MySQL
• 无法在Open Office中将编码更改为UTF-8

没有真正的解决scheme或在网上find解释。 我试着用confreplaceconf文件中的é ，用& ，通过&#233 ，通过=C3=A9或添加charset utf-8指令或=?UTF-8? 在string的开头，但没有任何工作！

官方的nginx文档，谈论一个“string”，没有更多解释强调字符的编码。

注意：我对Apache的.htaccess文件没有问题