我的旧网站是dynamic的，所有的固定链接都是这种forms：
http://wangling.me/2000/01/file或http://wangling.me/2000/01/file/
现在我刚刚重build我的网站与静态HTML文件，所以永久链接变成：
http://wangling.me/2000/01/file.html
所以我想把旧的永久链接映射到新的永久链接上。 我在/etc/apache2/sites-enabled/wangling.me写了这个：
<VirtualHost *:80> ServerAdmin xxx ServerName wangling.me ServerAlias *.wangling.me DocumentRoot doc_root RewriteEngine On RewriteCond /$1 !-d RewriteCond /$1 !-f RewriteCond /$1.html -f RewriteRule ^/([^.]+?)/*$ /$1.html </VirtualHost>
但它不起作用。 这里是相关的日志：
[Sat Jan 19 00:49:01 2013] [error] [client 24.12.163.253]文件不存在：doc_root / 2012/05 / xyz
所以似乎没有使用RewriteRule 。 我知道我的configuration一定有什么问题，因为我甚至不知道RewriteRule Pattern Substitution究竟是什么RewriteRule Pattern Substitution 。 是绝对URL（ http://wangling.me/2012/05/xyz ），相对URL（2012/05 / xyz），绝对文件path（doc_root / 2012/05 / xyz）还是相对文件path（2012 / 05 / XYZ）？
通过尝试错误，我发现Pattern是RewriteRule Pattern Substitution相对URL（/ 2012/05 / xyz）。 所以正确的configuration是：
<VirtualHost *:80> ServerAdmin xxx ServerName wangling.me ServerAlias *.wangling.me DocumentRoot doc_root RewriteEngine On RewriteCond %{DOCUMENT_ROOT}/$1 !-d RewriteCond %{DOCUMENT_ROOT}/$1 !-f RewriteCond %{DOCUMENT_ROOT}/$1.html -f RewriteRule ^/([^.]+?)/*$ /$1.html </VirtualHost>