procmail脚本使用Maildir格式时出错

我在/ etc / procmailrc中有这样的代码：

DROPPRIVS=yes DEFAULT=$HOME/Maildir/ :0 * ? /usr/bin/test -d $DEFAULT || /bin/mkdir $DEFAULT { } :0 E { # Bail out if directory could not be created EXITCODE=127 HOST=bail.out } MAILDIR=$HOME/Maildir/

但是，当目录已经存在，有时它会发送一个返回邮件，这个错误： 554 5.3.0 unknown mailer error 127 。电子邮件仍然交付，请注意，但它也会向发送用户发回一个错误代码。

我暂时通过注释掉EXITCODE和HOST来解决这个EXITCODE ，但是我想知道是否有更好的解决scheme。

我在networking上的多个地方find了这个代码块，但是却找不到为什么这个错误会回到我身上。这似乎发生在我发送电子邮件给本地用户时。有时用户有一个.forward文件发送给其他用户，有时不是，但结果是一样的。我也尝试删除DROPPRIVS ，以防万一它搞乱转发，但似乎没有影响它。

该行是以* ? /usr/bin/test开头的* ? /usr/bin/test * ? /usr/bin/test一个问题？
*表示正则expression式，但是? 使它返回一个整数值，是否正确？
什么是整数匹配？或者它只是比较整数返回值？
我需要两块之间的空间吗？

谢谢您的帮助。

我敢打赌某种竞赛条件。如果将/ usr / bin / test行封装到一个小shell脚本中，这有什么关系吗？喜欢：

 * ? /usr/local/bin/make-sure-exists-dir $DEFAULT

有一个make-sure-exists-dir可以：

 /usr/bin/test -d "$1" || mkdir "$1"

另外，在查看mkdir的联机帮助页，-p不存在错误，因此您可以这样做：

 * ? mkdir -p $DEFAULT

实际上，procmail的dovecot指令是我正在寻找的。

 # file: /etc/procmailrc # system-wide settings for procmail SHELL="/bin/bash" SENDMAIL="/usr/sbin/sendmail -oi -t" LOGFILE="/var/log/procmail.log" DROPPRIVS="yes" DELIVER="/usr/lib/dovecot/deliver" # fallback: DEFAULT="$HOME/Maildir/" MAILDIR="$HOME/Maildir/" :0 w * ^X-Spam-Status: Yes | $DELIVER -m spam :0 w | $DELIVER

感谢您的帮助。