stdout，stderr，还有什么？ （疯狂parsingslapadd输出）

我正在使用slapadd来恢复备份。 该备份包含45k条目需要一段时间才能恢复，所以我需要从slapadd得到一些进度更新。 幸运的是有一个-v开关，它给出了一个类似于这个的输出：

添加：“mail = 1 @ test.org，ou = People，dc = example，dc = org”（00003d53）
添加：“mail = 2 @ test.org，ou = People，dc = example，dc = org”（00003d54）
添加：“mail = 3 @ test.org，ou = People，dc = example，dc = org”（00003d55）
 。######## 44.22％eta 05m05s 04m spd 29.2 k / s 
添加：“mail = 4 @ test.org，ou = People，dc = example，dc = org”（00003d56）
添加：“mail = 5 @ test.org，ou = People，dc = example，dc = org”（00003d57）
添加：“mail = 6 @ test.org，ou = People，dc = example，dc = org”（00003d58）
添加：“mail = 7 @ test.org，ou = People，dc = example，dc = org”（00003d59）

每添加N个条目， slapadd写一个我想要保留的进度更新输出行（ .######## 44.22% eta 05m05s elapsed ... ），并为每个创build的条目创build一个输出行，因为我想隐藏它暴露了人们的电子邮件地址，但仍然要计算他们知道有多less用户import

我想隐藏电子邮件和显示进度更新的方式是这样的：

 $ slapadd -v ... 2>&1 | tee log.txt | grep '########' # => would give me real-time progress update $ grep "added" log.txt | wc -l # => once backup has been restored I would know how many users were added 

我尝试了上面的不同变化，无论我尝试我不能grep进度更新输出行。

• apache ldap身份validation花费太长时间
• dsquery远程AD服务器
• 不能将ldap组添加到系统本地用户
• 使用文件来存储ldapsearch查询
• 客人上网访问酒店

我追查slapadd如下：

 sudo strace slapadd -v ... 

这里是我得到的：

 write(2, "added: \"[email protected]"..., 78added: "[email protected],ou=People,dc=example,dc=org" (00000009) ) = 78 gettimeofday({1322645227, 253338}, NULL) = 0 _######## 44.22% eta 05m05s elapsed 04m spd 29.2 k/s ) = 80 write(2, "\n", 1 ) 

正如你所看到的，百分比线不会被发送到stdout或stderr （FYI我已经validation了已知的工作和失败的命令， 2是stderr和1是stdout ）

Q1：进度更新输出行在哪里？
Q2：在发送stderr到一个文件的时候，我怎么能这样？

其他信息：我在ubuntu server 10.04上运行Openldap 2.4.21

第一次更新：潜在的相关信息

从http://www.openldap.org/lists/openldap-bugs/200903/msg00235.html

（“米”是我所称的“进度更新输出行”之上）

 > No, the code only enables the meter if stdout (was: stderr) is a tty, so > redirecting it anywhere disables it. The meter was enabled both by > "slapadd -l file" and "slapadd< file", but "cat file | slapadd" did > disable it. IMHO not exactly an obvious way.. 

我的问题仍然存在，因为我不知道如何处理这些附加信息。