如何避免Tivoli Storage Manager错误ANS4042E:“对象名称…包含无法识别的字符,无效”。

我们正在使用Tivoli TSM备份/归档客户端来备份大型多用户系统上的用户文件。 用户来自不同的国家,因此可以根据多个地区创build文件。

但是,Tivoli dmsc客户端坚持认为,所有文件名在其启动的语言环境中都是有效的(例如, root的语言环境),并且不会备份在该语言环境中无效的文件:

 Sending of object '.../x<B2>+y<B2>=z<B3>' failed ANS4042E Object name '.../x<B2>+y<B2>=z<B3>' contains one or more unrecognised characters and is not valid. 

我正在寻找closures文件名validation的configuration选项,或者使任何字节string有效的区域设置。 (例如,ISO-8859-15string不能包含数字范围128-159中的字节,这会给出上述错误。)

有没有办法避免这个错误,并备份所有的文件 ,无论他们的名字在一个地区的有效性?