我在一个VPS环境。 我使用Ubuntu 10.04LTS，apache2.2.4，php 5.3.2和vsftpd进行ftp服务。
如果用户用ftp程序连接到服务器，一切工作正常。
但是，如果用户尝试使用ftp从网页安装某些东西（例如，从Web安装drupal模块），则不起作用。
Apache目前由用户运行，称为“www-data”
每个用户都属于他们自己的用户名组。 （例如，用户名为'joe'的用户属于'joe'这个组…可以吗？还是我必须把它们全部放在'users'组中？）
如果看起来这样，一些用户说他们尝试更新后，他们的某些网页目录文件夹的权限已经变成了“www-data”。
另外，通过inputftp信息从Web（PHP）获取目录列表似乎工作正常…只是，如果用户想要服务器连接到某个地址，下载tar.gz文件，并自动安装，它不起作用。
我怎样才能使networking（PHP）的FTP访问工作？
我自己find了答案…这是与IPv6设置有关的问题。 在打开IPv6设置的情况下，我无法连接到“localhost”。
我不得不编辑/ etc / hosts文件，并评论IPv6相关的行…对我来说，他们是最低的5行。
现在我可以连接到本地，一切工作正常。