除了字符ÅÄÖ以外，Shift键不能通过VNC连接到我的Ubuntu服务器。 我使用UTF-8和sv_SE作为语言环境。 我找不到任何可以设置的选项或设置，也没有在Google上find有关类似问题的人的任何信息。
这里的任何人可能知道什么是错的？ Connecting to Ubuntu 10.04 from Windows 7
问题似乎与x11vnc ，我运行的服务器。
为了启用shift键，我在启动x11vnc时使用了参数-nomodtweak 。 这使我的换挡键！
从networking上的报告来看，似乎x11vnc具有移位相关的服务器端问题，但各种VNC客户端也有自己类似的客户端错误。 我在Ubuntu 14.04.3 LTS上，使用VNC连接到Windows 7机器。 在我的情况下，键入时shift键正常工作，但用鼠标移位或按住Ctrl键不起作用！
切换到gvncviewer（版本0.5.3-0ubuntu2）为我解决了这个问题。 shift-click bug在xtightvncviewer（1.3.9-6.4ubuntu1）和xvnc4viewer（4.1.1 + xorg4.3.0-37ubuntu5.0.2）中依然存在。
一些额外的错误报告和讨论的问题：