我使用DMG存档下载并安装了用于OS X 10.6的MySQL 5.1.47：
mysql-5.1.47-osx10.6-x86_64.dmg 我也安装了MySQL.prefPane和MySQL.prefPane 。 MySQL.prefPane是一个偏好窗格。 问题是，每当我尝试从偏好窗格中启动/停止MySQL，系统偏好设置就会挂起。 它永远运行在大约50％的CPU，最终我已经强制退出系统首选项。 同样的事情发生，如果我切换“启动时自动启动MySQL服务器”。 基本上，MySQL首选项窗格不起作用。
请注意，我从命令行启动MySQL没有问题：
sudo /usr/local/mysql/bin/mysqld_safe
我已经尝试重新安装MySQL和偏好窗格。 我正在使用标准的安装位置，没有什么不寻常的。 每次MySQL首选面板都挂起。
我正在运行OS X 10.6.3的Macbook Pro（Intel）上执行此操作。 这台机器上没有旧版本的MySQL。
我有同样的确切问题。 我也尝试了（当前）最新版本，mysql-5.5.9-osx10.6-x86_64.dmg，但是这并没有更好的工作。 以下是对我有用的东西：
事实certificate，在安装偏好设置面板时，我select了“仅安装此用户”（这是默认select）。 升级将无济于事，因为它将取代当前位置的预制面板。 所以：
删除偏好窗格的仅用户安装：
rm -rf ~/Library/PreferencePanes/MySQL.prefPane
再次安装prefpane，select“为此计算机的所有用户安装”。