我想知道是否有可能翻译postmaster消息（回执，通知等），或至less定制它们。
我问这是因为我的用户（也）经常打电话给我，以便知道邮件的含义，以及他们的邮件是否已经发送（其中很less会说英文）。
感谢您的回答。
AFAIR Sendmail的退回消息被硬编码到源代码中。
如果该function对您来说非常重要，您可以考虑切换到后缀MTA：
http://www.howtoforge.com/configure-custom-postfix-bounce-messages
PS我强烈build议不要删除英文版的信息。